AS ALEGRIAS DA CÂMARA DE AMOR

PRIMEIRO CAPÍTULO DE SEIS RELATOS DE UMA VIDA FLUTUANTE DE SHEN FU (1763-1825)

  • Ana Katryna CABRINI IFSP - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo
Palavras-chave: Conto. Tradução.

Resumo

Tradução feita a partir dos textos em inglês de Leonard Pratt e Chiang Su-hui (editora Penguin, UK, 1983) e de Lin Yutang (editora F.L.T.R.P., Beijing, 2007), do primeiro capítulo de Os Seis relatos de uma vida flutuante - uma coleção de relatos autobiográficos escritos por Shen Fu (1763-1825), história que se passa durante a dinastia Qing (1644-1911), mais precisamente durante o reinado do imperador Chien Lung, conhecido pelo gosto pelas artes, em geral, e pela pintura e literatura, em particular.

, 

Biografia do Autor

Ana Katryna CABRINI, IFSP - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo

Doutora em Letras, pela Universidade Estadual Paulista (UNESP). Docente do Instituto Federal de São Paulo, Campus Avaré, membro dos Grupos FORPROLL (Formação de Professores de Língua e Literatura) e EALIFP (Ensino-Aprendizagem de Línguas e Interdisciplinaridade: A Formação do Professor), e membro do NUGS (Núcleo de Estudos sobre Gênero e Sexualidade) – IFSP.

Publicado
2020-11-19
Edição
v. 7 n. 2 (2020): Revista Metalinguagens
Seção
Canto do Conto