A RELAÇÃO GRAMATICAL COM A ORALIDADE

  • Marli Quadros LEITE, Profª Drª USP - Universidade de São Paulo
Palavras-chave: Gramática, Oralidade, Grécia, Uso, Reflexão filosófica sobre a Linguagem

Resumo

RESUMO: Este texto aborda aspectos da relação intrínseca entre oralidade e gramática. Na primeira parte, discutiremos a importância da oralidade na Grécia. Em seguida, examinaremos a estreita ligação entre gramática e oralidade, com base nas teorias dos gramáticos antigos Dionísio Trácio e Apolônio Díscolo. Finalmente, consideraremos a relação entre oralidade e a primeira gramática portuguesa, a Grammatica da lingoagem portuguesa de Fernão de Oliveira (1536). Dois argumentos principais sustentarão nossa demonstração: 1) o fundamento da reflexão filosófica sobre a linguagem a partir de seus elementos; 2) o impacto da oralidade e da prática linguística oral (o uso).

 

PALAVRAS-CHAVE: Gramática. Oralidade. Grécia. Dionísio Trácio. Apolônio Díscolo. Fernão de Oliveira. Reflexão filosófica sobre a linguagem. Uso.

 

 

LA RELATION GRAMMATICALE AVEC L’ORALITE

 

RÉSUMÉ: Ce texte aborde les aspects de la relation intrinsèque entre l’oralité et la grammaire. Dans une première partie, nous commenterons l’importance de l’oralité en Grèce. Nous examinerons ensuite la proximité de la grammaire avec l’oralité, sur la base de la théorisation des anciens grammairiens, Denys le Thrace et Apollonius Dyscole. Enfin, nous nous pencherons sur la relation entre l’oralité et la première grammaire portugaise, la Grammatica da lingoagem portuguesa de Fernão de Oliveira (1536). Deux arguments principaux étaieront alors notre démonstration : 1) le fondement de la réflexion philosophique du langage sur les éléments ; 2) l’incidence de l’oralité et de la pratique linguistique orale (l’usage).

 

MOTS-CLES: Grammaire; Oralité. Grèce. Denys le Thrace. Apollonius Dyscole. Fernão de Oliveira. Réflexion philosophique sur le langage. L’Usage.

 

Biografia do Autor

Marli Quadros LEITE, Profª Drª, USP - Universidade de São Paulo

Professora Titular do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, nos programas de graduação e de pós-graduação, na Universidade de São Paulo, pesquisadora da Biblioteca Guita e Mindlin (BBM | USP) e pesquisadora associada do Laboratoire d'Histoire Théories des Linguistiques (HTL), Paris. Tem mestrado (1992) e doutorado em Linguística pela Universidade de São Paulo (1996), pós-doutorado pela University of Pennsylvania (EUA) em 1999/2000; pela Université de Paris VII, Denis Diderot, no ano acadêmico 2000/2001 (Projeto CAPES/COFECUB/USP); Estágio Sênior (período avançado de pesquisa) na Université de Paris VII, Denis Diderot, no período de 2017/2018 (CAPES). É líder de dois Grupos de Trabalho (CNPq): Gramáticas: história, descrição e discurso e Projeto NURC/SP-Núcleo USP, no qual atuou na coordenação sua juntamente com o Prof. Dr. Dino Preti e hoje é a coordenadora do Projeto. É coordenadora de um acordo de cooperação internacional da USP com a Université de Paris VII, Denis Diderot (desde 2005). É pesquisadora do projeto “Processamento de linguagem natural: recursos, ferramentas e aplicações para a Língua Portuguesa” e do projeto “Center for atificial intelligence” (colaboração IBM/FAPESP/USP – FAPESP 2019/07665-4, com vigência de 01/08/2020 a 31/07/2025), autora de livros, capítulos e artigos que versam sobre temas científicos e didáticos. Foi Pró-Reitora de Cultura e Extensão Universitária da USP – eleita duas vezes pelo Conselho Universitário, a primeira vez para o biênio 2022/2024; e a segunda vez para o biênio 2024/2026 – foi Chefe do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Presidente da Comissão de Graduação da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas e Assessora Técnica da Pró-Reitoria de Graduação da USP. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, atuando, principalmente, nos seguintes temas: história das ideias linguísticas, norma e uso linguísticos, discurso, texto, oralidade e escrita. E-mail: <mqleite@usp.br>.

Publicado
2026-06-02
Edição
v. 12 n. 1 (2026): Revista Metalinguagens - História das Ideias Linguísticas e Historiografia Linguística
Seção
Artigos